Entrepreneur en Traduction et Interprétariat
Anglais-Français-Italian
Assermentée par la Cour d’appel de Besançon
06 48 79 87 41
annikatisserant@proton.me
Services
-
Traduction de documents
Native anglaise, je traduis du français ou de l’italien vers l’anglais.
Je suis spécialisée dans les domaines juridiques, les transports et l’agriculture durable.
Votre document traite un autre sujet? Contactez-moi, je peux vous conseiller une personne de confiance parmi mon réseau de professionnels.
-
Interprète
Je peux intervenir en entreprise - en présentiel ou à distance. Je me déplace dans le sud des Vosges ou le nord de la Haute Saône.
J’interviens dans des entreprises de toute taille et dans tous les domaines.
-
Traduction certifiée
Je suis assermentée par la cour d’appel de Besançon pour effectuer des traductions officielles.
-
Traduction automatique
Solution très économique. La traduction est faite par ordinateur avec une relecture finale par mes soins. Pour des traductions rapides avec une qualité légèrement inférieure.
-
Interprète assermentée
Vous achetez une maison en France ? Je peux intervenir chez le notaire lors de votre signature de compromis. Vous vous mariez en France ? Je peux traduire votre cérémonie de mariage. N’hésitez-pas à me contacter pour plus de renseignements.
-
Conseils linguistiques
Je peux relire vos textes en anglais ou rédiger vos mails. N’hésitez-pas à me contacter.